недоЛингвисты (в или на Украине)
Ну как всегда находится человек, мнящий себя истиной в последней инстанции. Особенно много лингвистов, которые так и норовят проявить свои знания по поводу раздражающих частных случаев, как например написание «в или на Украине«.
На мой взгляд, право решать, как называется страна и как использовать это название должно быть отдано самой этой стране. В таком случае это – знак доброжелательности и добрососедства.
А если же смотреть на соседей с позиции «что хочу то и делаю», то конечно, можно называть Украину – Хохляндией. С этой позиции можно ввести в официальном украинском языке слова «москаль», «Московiя«, как исторически более верные нежели новые «русский» и «Россия» от краденого мягко говоря, заимствованного в Киеве «русич» и «Русь». Представьте себе возмущение россиян от такого введения, и вы поймете, в какой плоскости стоит вопрос.
К сути вопроса «на/в Украине». Мне лично понравилось простое и короткое объяснение применения:
На территории Украины и В государстве Украина.
Соответственно с этой точки зрения можно воспринимать применение «на» в неуместных случаях как непризнание государственности Украины. А факт последнего по моим наблюдениям раздражает многих старших россиян.
В общем, непроизвольно делаю вывод, что русские любят «быковать». Россияне, если быть точным. Причем делают это как конкретные личности, так и государство в целом. Мол, как хочу – так и будет, плевал я на вас и на ваше мнение. И хотя это не следствие национальности, а только склад ума, менталитет некоторых людей, все же проявляется такая ментальность по большей части россиянами. Что собственно и ставит крест на будущем их интересной нации.